目次
普段何気なく口にする「パチンコ」という呼び名には、意外な歴史が隠されています。実は、その名前が生まれた正確な理由は、現在もはっきりとは分かっていません。いくつもの説が伝えられており、そのルーツは謎に包まれています。
パチンコの歴史を振り返ると、現在の名前が定着する前には「ガチャン」や「パッチン」などの呼び名が存在していました。一説では、金沢市周辺の方言とされる「パッチン」に「コ」が加わったことが由来とされ、兵庫県西宮市の遊技場「パチパチ」にちなむ説も伝わっています。ただし、どの説が正しいのかを裏付ける明確な経緯は分かっていません。
では、現在の「パチンコ」という呼び名は、どのように生まれたのでしょうか。この記事では、昔の呼び名と語源にまつわる諸説を整理し、「パッチンコ」説や「パチパチ」説などを紹介します。それぞれの説が生まれた背景をたどりながら、パチンコの名前の由来に迫ります。
【パチンコの名前の由来】「パッチン」「パチパチ」から生まれたという説とは?
◇第28回「パチンコの発祥は名古屋?」その3
パチンコの呼び名はどこから来たのか。はっきりとした経緯は分からないという。
『パチンコ歴史事典』(パチンコ必勝ガイド編)によると「ガチャン」「ガチャンコ」「パチパチ」「パッチン」などと呼ばれていたが、一説では金沢市周辺で用いられていた「パッチン」に方言交じりの「コ」を添えて「パッチンコ」となり、それが詰まって「パチンコ」になったという。そのほか兵庫県西宮市の香炉園海水浴場に開業した遊技場の屋号が「パチパチ」でそこから「パチンコ」に変化したともいわれている。
この呼称が定着したのは戦前の1930~32年ごろといわれ、『パチンコ百年史』(アド・サークル刊)によると、1933年に日本領だった樺太(サハリン)の敷香(現・ボロナイスク)の街並みを撮影した写真には「パチンコ」の看板を出した店舗が写っている。
バラック建てのパチンコ店が建ち並ぶ熱田神宮東側マーケット=1951年、名古屋市で (出典: パチンコ名前由来語源(Yahoo!ニュース))
この呼称が定着したのは戦前の1930~32年ごろといわれ、『パチンコ百年史』(アド・サークル刊)によると、1933年に日本領だった樺太(サハリン)の敷香(現・ボロナイスク)の街並みを撮影した写真には「パチンコ」の看板を出した店舗が写っている。
◇ ◇ ◇
【参考文献】
『パチンコ百年史』(山田清一、今泉秀夫責任編集、アド・サークル刊)
『パチンコ歴史事典』(パチンコ必勝ガイド編、ガイド・ワークス刊)
『パチンコ博物館』パンフレット
『天の釘』(鈴木笑子著、晩聲社刊)
【参考文献】
『パチンコ百年史』(山田清一、今泉秀夫責任編集、アド・サークル刊)
『パチンコ歴史事典』(パチンコ必勝ガイド編、ガイド・ワークス刊)
『パチンコ博物館』パンフレット
『天の釘』(鈴木笑子著、晩聲社刊)